?

Log in

arisa_kobayashi




D'espairsRay - 10th Anniversary LIVE - Closer to Ideal -Brand New Scene- (FOR SALE)

Limited Edition with T-Shirt, Photobooklet, Mobile Strap and special box packaging

Condition: used / very good
without lesions
weight: 700g

Payment: 75 € !!
Shipping: 15 € (parcel post, priority) or 8
(consignment sheets, prority)
________________
Dla Polski:
Cena: 300 zł + ewentualne koszty przesyłki do negocjacji

=================================================================
   


D'espairsRay - Spiral Staircase 15# Final (FOR SALE)

Live DVD release from D'espairsRay includes 22 tracks recorded at the band's 2007 "Live Tour Spiral Staircase 15" performance at the Shibuya AX.

Condition: used /good
weight: 130g

Payment: 25€ !!
Shipping: 15 € (parcel post, priority) or 5 € (consignment sheets, prority)
________________

Dla Polski:
Cena: 100 zł + ewentualne koszty przesyłki do negocjacji

=================================================================
- I accept only paypal
- it will be shipped within 1-2 days after received payment
- my location: Poland
- I send only to EUROPE! 

x-posted: Last.fm


Tags:
 
 
Current Music: :wumpscut: - Ich will dich (:W: Slut remix) | Powered by Last.fm
 
 
arisa_kobayashi
Przeczytasz? Skomentuj! x-posted = lasher-cat.blogspot.com = despairsray.jun.pl
Przełożone z angielskiego tłumaczenia
*****************************

Closer To Ideal -Brand New Scene- questionnaire - Zero - Tłumaczenie PLCollapse )
 
 
Current Music: D'espairsRay - 13 -thirteen-
 
 
arisa_kobayashi
Przeczytasz? Skomentuj! x-posted = lasher-cat.blogspot.com = despairsray.jun.pl
Przełożone z angielskiego tłumaczenia
*****************************

Closer To Ideal -Brand New Scene- questionnaire - Karyu - Tłumaczenie PLCollapse )
 
 
Current Music: D'espairsRay - Death Point
 
 
arisa_kobayashi
Przeczytasz? Skomentuj! x-posted = lasher-cat.blogspot.com = despairsray.jun.pl
Przełożone z angielskiego tłumaczenia
*****************************

Closer To Ideal -Brand New Scene- questionnaire - Hizumi - Tłumaczenie PLCollapse )
 
 
Current Music: D'espairsRay - Death Point
 
 
arisa_kobayashi
Przeczytasz? Skomentuj! x-posted = lasher-cat.blogspot.com = despairsray.jun.pl
Przełożone z angielskiego tłumaczenia
*****************************

Closer To Ideal -Brand New Scene- questionnaire - Tsukasa - Tłumaczenie PLCollapse )
 
 
Current Music: D'espairsRay - Human-clad Monsters
 
 
 
arisa_kobayashi
03 June 2010 @ 15:45
You like 4shared? :) Let's download and join with 7-zip!

D'espairsRay - Immortal dvd from limited edition

Download filesCollapse )
 
 
Current Music: D'espairsRay - BRILLIANT | Powered by Last.fm
 
 
arisa_kobayashi
12 March 2010 @ 00:08
Jest to moje pierwsze 'większe' takie tłumaczenie. Kosztowało mnie sporo pracy, wobec tego nie zezwalam na kopiowanie i przywłaszczanie. No chyba że pod tekstem znajdzie się wyrażenie typu 'translating by lj@Arisa_Kobayashi'.
Przeczytasz wywiad? SKOMENTUJ!

*****************************
D'espairsRay, Zy: 44 - W oku tornada... - tłumaczenie PLCollapse )
 
 
 
 
arisa_kobayashi
08 December 2009 @ 20:42

Livejournal isn't good a place for my private entries. So my diary found better place -> blogger.com. The Diary is only for me ^_^

Here in lj, I will occupy oneself musicians, interests and others...

My lj will be written in english and polish. So let's work! ^.^ The game begins!